Italyaround Ricette e sapori dell'Italia
Questo post è disponibile anche in: Italiano Francês
O clima da Lombardia é geralmente continental, caracterizado por invernos frios e verões quentes, embora isso varie muito, dependendo da altura. A natureza continental do clima é mais acentuada nas zonas de baixa altitude, enquanto nas zonas montanhosas o clima torna-se alpino. A área dos lagos da Lombardia tem um clima leve, mas bastante húmido.
As precipitações variam consideravelmente entre as várias áreas. São bastante baixas nas áreas de planície, especialmente ao longo do rio Pó, onde têm valores, que variam entre 600 milímetros por ano na área de Mântua e 800 mm por ano na área de Pavia. As chuvas aumentam na faixa dos Préalpes Lombardos, onde podem atingir valores entre 900 mm e 1.200 mm, enquanto nas áreas do Lago de Como e do Lago Maggiore têm valores superiores a 1.300 milímetros por ano.
Nas áreas planas as chuvas caem principalmente no outono e na primavera. Na área dos lagos dos Préalpes Lombardos e nas áreas alpinas as chuvas tornam-se mais frequentes no verão, enquanto o inverno é mais seco. A neve é possível no inverno, mas nas planícies da Lombardia caem pouco mais de 20 milímetros de neve por ano. Nas montanhas a neve pode cair entre novembro e maio.
No Vale do Pó a alta humidade faz o ar quente e húmido no verão, enquanto no inverno provoca a formação de nevoeiro. O nevoeiro é mais comum ao longo do Pó na parte sul da região que nas planícies do norte e em Milão. O nevoeiro é mais frequente entre outubro e fevereiro. A cidade de Mântua tem mais de 70 dias de nevoeiro, enquanto a cidade de Milão tem menos de 40 dias.
Em terras baixas a temperatura máxima em julho aproxima-se a 30°C, enquanto as temperaturas mínimas em julho variam entre 16°C e 20°C. As temperaturas mínimas em janeiro variam entre -2°C e 0°C, enquanto a temperatura máxima em janeiro varia entre 4°C e 5°C.
A área de Valtellina e as áreas de montanha têm um clima alpino com verões frescos e invernos nevados, embora nas áreas dos vales alpinos as temperaturasno sejam sobretudo no verão mais amenas do que nas áreas mais elevadas.
QUANDO IR PARA A LOMBARDIA
Os meses de primavera entre março e junho e de outono em setembro/outubro são os melhores para visitar a Lombardia. Nas áreas planas o verão pode ser às vezes muito quente.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
TABELAS CLIMATOLÓGICAS DA LOMBARDIA:
| MILÃO (123 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | 0,8 | 5,4 | 66 |
| Fevereiro | 2,7 | 8,1 | 58 |
| Março | 6,1 | 13,0 | 80 |
| Abril | 9,6 | 17,6 | 70 |
| Maio | 13,3 | 21,8 | 93 |
| Junho | 17,1 | 26,3 | 69 |
| Julho | 19,9 | 29,2 | 62 |
| Agosto | 19,0 | 27,6 | 85 |
| Setembro | 16,2 | 23,9 | 66 |
| Outubro | 11,2 | 17,4 | 102 |
| Novembro | 6,0 | 10,6 | 94 |
| Dezembro | 1,6 | 6,4 | 50 |
| ANO | 10,3 | 17,3 | 895 |
| BERGAMO (400 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -2,3 | 5,4 | 64 |
| Fevereiro | -0,3 | 8,3 | 69 |
| Março | 2,7 | 12,3 | 78 |
| Abril | 6,3 | 16,9 | 103 |
| Maio | 10,6 | 21,9 | 99 |
| Junho | 14,2 | 25,7 | 133 |
| Julho | 16,5 | 28,3 | 107 |
| Agosto | 16,1 | 27,6 | 129 |
| Setembro | 13,2 | 23,9 | 84 |
| Outubro | 8,2 | 18,0 | 102 |
| Novembro | 3,6 | 11,1 | 129 |
| Dezembro | -1,7 | 6,1 | 68 |
| ANO | 7,3 | 17,1 | 1165 |
| APRICA (1181 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -9,1 | -1,5 | 62 |
| Fevereiro | -7,8 | 0,4 | 47 |
| Março | -4,6 | 4,3 | 70 |
| Abril | -1,0 | 9,6 | 100 |
| Maio | 3,4 | 15,3 | 140 |
| Junho | 7,4 | 20,3 | 134 |
| Julho | 9,4 | 22,9 | 137 |
| Agosto | 9,1 | 21,1 | 141 |
| Setembro | 5,6 | 17,0 | 118 |
| Outubro | 0,6 | 10,9 | 109 |
| Novembro | -3,9 | 3,9 | 148 |
| Dezembro | -8,3 | -1,0 | 48 |
| ANO | 0,1 | 10,3 | 1254 |
| MÂNTUA (20 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -1,3 | 4,0 | 43 |
| Fevereiro | 0,3 | 7,2 | 41 |
| Março | 4,5 | 12,7 | 47 |
| Abril | 8,5 | 17,4 | 56 |
| Maio | 13,0 | 22,5 | 62 |
| Junho | 16,8 | 26,9 | 58 |
| Julho | 19,0 | 29,6 | 44 |
| Agosto | 18,5 | 28,6 | 47 |
| Setembro | 15,4 | 24,1 | 54 |
| Outubro | 10,3 | 17,6 | 68 |
| Novembro | 5,1 | 10,6 | 63 |
| Dezembro | 0,6 | 5,5 | 51 |
| ANO | 9,2 | 17,2 | 634 |
| PAVIA (80 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -2,0 | 3,9 | 57 |
| Fevereiro | -0,4 | 7,7 | 56 |
| Março | 3,4 | 13,4 | 69 |
| Abril | 7,1 | 18,4 | 74 |
| Maio | 11,4 | 23,3 | 74 |
| Junho | 15,0 | 27,2 | 60 |
| Julho | 17,1 | 29,8 | 48 |
| Agosto | 16,5 | 28,6 | 52 |
| Setembro | 13,5 | 24,6 | 59 |
| Outubro | 8,7 | 17,6 | 88 |
| Novembro | 3,6 | 10,0 | 81 |
| Dezembro | -0,3 | 4,9 | 64 |
| ANO | 7,8 | 17,5 | 782 |
| BRÉSCIA (92 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -2,0 | 5,4 | 65 |
| Fevereiro | -1,0 | 8,5 | 48 |
| Março | 2,8 | 13,6 | 56 |
| Abril | 6,6 | 17,2 | 67 |
| Maio | 11,6 | 22,5 | 83 |
| Junho | 15,4 | 26,4 | 83 |
| Julho | 17,9 | 29,1 | 74 |
| Agosto | 17,5 | 28,5 | 74 |
| Setembro | 13,6 | 24,3 | 89 |
| Outubro | 8,6 | 18,0 | 112 |
| Novembro | 2,8 | 10,4 | 74 |
| Dezembro | -1,0 | 5,8 | 62 |
| ANO | 7,7 | 17,5 | 888 |
| COMO (200 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | 0,5 | 6,8 | 69 |
| Fevereiro | 2,0 | 9,0 | 76 |
| Março | 4,8 | 12,9 | 117 |
| Abril | 8,2 | 17,2 | 107 |
| Maio | 11,8 | 21,1 | 161 |
| Junho | 15,8 | 25,6 | 134 |
| Julho | 18,2 | 28,5 | 85 |
| Agosto | 17,6 | 27,2 | 136 |
| Setembro | 14,1 | 23,7 | 116 |
| Outubro | 10,0 | 18,1 | 125 |
| Novembro | 5,3 | 11,7 | 129 |
| Dezembro | 1,5 | 7,8 | 63 |
| ANO | 9,2 | 17,9 | 1318 |
